| Bemerkungen | Dokumentenabschrift: Sehr geehrter Herr Professor!
Ich habe Ihren Brief vom 10.12. erhalten. Er hat mich in eine starke Verlegenheit versetzt. Leider ist das Heft 4 mit der erwähnten Vorbemerkung schon im Druck, und ich muss zusehen, wie ich Ihrem Standpunkt in der nächsten Nummer gerecht werden kann.
Zwar erinnerte ich mich an anders lautende Ausführungen Ihres Vortrages. Aber die Vorbemerkung, die ich ursprünglich anders formuliert hatte, entstand in Auseinandersetzung mit "Stellen", die sich an die Ausführungen Ihres Aufsatzes hielten, mit dem Eindruck auf die Leser rechneten. Ausschlaggebend war die "Höhenkage über dem Streit der - im weitesten Sinne verstanden - Parteien", "die Stellung oberhalb des Getriebes". Da nichts über politische Erziehung zur Demokratie, nichts vom Gegensatz zum Faschismus gesagt wurde, lag es nahe, ihre Trennung von erziehenden und sonstwie handelden Menschen im Sinne der Vorbemerkung zu deuten. Leider habe ich nun schon meinen Diskussionsartikel drucken lassen. Er ist keine wüste Polemik, sondern eine sehr sachliche Auseinandersetzung, die getragen ist von der grossen Achtung vor Ihrer Leistung. Obwohl eigentlich die Artikel nicht mehr geändert werden können, da sie schon weitergereicht wurden, will ich alles versuchen, um meinem Artikel eine Bemerkung anzuhängen, die auf Ihren Einspruch hinweist. Sie soll klarlegen, dass Ihr Begriff der "relativen Autonomie" doch nicht zu Folgerungen führt, die wir zogen.
Ich bin natürlich verantwortlich für die Vorbemerkung, will mich nicht darauf zurückziehen, dass ich sie zunächst anders formuliert habe und das Ergebnis ein Kompromiss ist. Zuletzt muss ich doch für sie geradestehen. Hoffentlich wird es mir noch gelingen, Ihrem Einspruch in Nr. 5 der Zeitschrift gerecht zu werden. Seien Sie bitte überzeugt, dass ich "alles" versuchen werde. Ich werde mir gestatten, meinen Artikel vor Erscheinen der Nr. 5 Ihnen zuzusenden.
Mit vorzüglicher Hochachtung
gez. Lange; von: Volk und Wissen Verlags GmbH, Redaktion Pädagogik an: Litt; Ort: Berlin |
